Một dòng sông, hai ngàn dặm, ba mươi năm

Một dòng sông

Bắt đầu từ Tam Hiệp huyền ảo và tráng lệ

Với lòng dũng cảm đi ngược dòng

Về phía tây Về phía tây

Tới dãy núi Hengduan

Tới Hẻm núi Sands

Đi tới nơi thủy điện Trung Quốc cất cánh

Thắp sáng nguồn ánh sáng cho hàng ngàn gia đình

Hai ngàn dặm

Qua núi sông, qua bầu trời và vĩ độ

Sông có nhiều sóng

Bạn thích những thử thách khó khăn hơn

Nghiên cứu khoa học rất khó

Bạn thích tu khổ hạnh vì đất nước

Thiên nhiên tấn công bạn với sức nóng dữ dội

Bạn đã đáp lại bằng một "Vạn lý trường thành trong nước" cao lớn

Những khó khăn trong xây dựng đưa bạn vào thử thách

Bạn cho tôi một đêm nghiên cứu khoa học dưới ánh đèn

Ba mươi năm

Đau khổ là di sản của gia đình

Cống hiến là điều bình thường

Vì sự phát triển thủy điện của Trung Quốc

Bạn đặt khoa học lên hàng đầu

Hãy đứng thẳng vì đất nước

Bạn thật dũng cảm trước những con sóng

Một dòng sông, hai ngàn dặm, ba mươi năm

Từ năm 1992

Được xem xét và thông qua bởi Kỳ họp thứ năm của Đại hội đại biểu nhân dân toàn quốc lần thứ bảy

Nghị quyết về việc xây dựng dự án Tam Hiệp trên sông Dương Tử

Đến năm 2021

Tất cả các tổ máy của Nhà máy thủy điện Wudongde đều được đưa vào vận hành để phát điện

Lô tổ máy đầu tiên của Nhà máy thủy điện Baihetan được đưa vào vận hành phát điện

Tổng công suất lắp đặt 71,695 triệu kW

Hành lang năng lượng sạch lớn nhất thế giới về cơ bản đã hoàn thành

Thủy điện của Trung Quốc đã dẫn đầu thế giới

Nước từ trong mạch, tinh thần bền vững

Nhiều thế hệ làm việc chăm chỉ

Bao thế hệ con người rưng rưng nước mắt

Sự hiện diện của bạn

Nó đã được đưa vào hành trình thủy điện của Trung Quốc

Cờ gió thợ săn

Bước chân của bạn

Đó là tấm lòng trong sáng “phụng sự nước bằng điện nước”

"Chú thích cuối trang" chắc chắn

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

(Người viết bài: Zhu Jingxia Wang Lu Thiết kế poster: Xiong Xin)