Phiên bản tiếng Trung phồn thể|Tiếng Anh

Đảng Tam Hiệp thực hiện nghiêm chỉnh "Quy chế kiểm tra"

Tin từ website này (Zhang Taihua đưa tin) Ngày 8/10, Lu Chun, Bí thư Đảng ủy, Chủ tịch Tập đoàn Tam Hiệp Trung Quốc, đã chủ trì Đại hội Đảng bộ, truyền tải tinh thần thông báo của Trung ương về việc nghiên cứu, thực hiện “Quy định về công tác thanh tra của Đảng Cộng sản Trung Quốc”, đồng thời tập trung nghiên cứu tinh thần mới, nội dung mới trong quy định thanh tra; nghe báo cáo về công tác thanh tra đợt 2, sắp xếp cách thực hiện quy định, hoàn thiện hơn nữa công tác thanh tra

Các đảng viên tham gia đã trao đổi sâu sắc về những vấn đề được phát hiện trong quá trình kiểm tra Đảng viên kiêm tổng giám đốc Vương Lâm tin rằng kết quả của hai đợt thanh tra rất phong phú Cần tiếp tục mở rộng phạm vi thanh tra, đẩy nhanh tiến độ bao phủ toàn diện, làm tốt công tác chấn chỉnh thanh tra, thiết lập và hoàn thiện cơ chế đảo chiều Mọi người đều đồng ý rằng hai đợt kiểm tra đầu tiên rất hiệu quả Trong bước tiếp theo, chúng ta không chỉ nên thực hiện những cải chính chắc chắn mà còn phải quy trách nhiệm nghiêm ngặt cho mọi người

Ông Lục Xuân, Bí thư Tổ lãnh đạo Đảng, Chủ tịch Hội đồng phát biểu kết luận Ông chỉ ra rằng, việc ban hành và thực hiện “Quy chế công tác thanh tra” là bước đi chiến lược lớn, đổi mới thể chế nhằm quản lý đảng toàn diện, chặt chẽ, quản lý đảng đúng quy định Thực hiện “Quy chế công tác thanh tra” không chỉ là đường lối chính trị của Đảng ta mà còn là trách nhiệm chính trị Tổ đảng phải quán triệt sâu sắc ý nghĩa của “Quy định về công tác thanh tra” và coi việc tận tâm nghiên cứu, thực hiện quy định là nhiệm vụ chính trị quan trọng để thực hiện Nó phải nghiên cứu từng mục một và nắm bắt chính xác bản chất tinh thần và nội hàm sâu sắc của các quy định Phải thực hiện nghiêm túc các quy định và đẩy nhanh phạm vi bao quát toàn bộ công tác kiểm tra của tập đoàn để đảm bảo không có ngõ cụt hoặc điểm mù, tiếp tục xây dựng các giá trị và văn hóa doanh nghiệp làm việc trung thực, đồng thời tạo ra một bầu không khí phát triển trong sạch và ngay thẳng

Lu Chun yêu cầu chúng ta phải hết sức coi trọng những vấn đề nổi bật được phát hiện trong hai đợt thanh tra và hiểu đầy đủ về tình hình nghiêm trọng mà phong cách đảng và xây dựng chính phủ trong sạch của nhóm hiện nay phải đối mặt Mọi đảng viên trong tổ phải chấp hành nghiêm chỉnh yêu cầu “một chức, hai trách nhiệm”, coi việc xây dựng nếp đảng, chính quyền trong sạch trên địa bàn phụ trách cũng như công tác thanh tra, chỉnh đốn là trách nhiệm chính trị quan trọng Cần tận tâm giám sát, thực hiện công tác chấn chỉnh của các đơn vị được kiểm tra Công việc chấn chỉnh phải được thực hiện và mọi việc phải được phản ánh Việc khắc phục phải được thực hiện và phải tăng cường kiểm tra, giám sát Cần phải rút ra kết luận từ một trường hợp và đưa ra các chỉnh sửa Tất cả các đơn vị trong toàn tập đoàn phải thực hiện nghiêm túc việc tự kiểm tra những vấn đề được phát hiện trong quá trình kiểm tra và có những thay đổi ngay lập tức Chúng ta phải kiên quyết đặt kỷ luật và quy định lên hàng đầu, đồng thời xử lý nghiêm túc các vi phạm kỷ luật được phát hiện trong quá trình thanh tra, đồng thời tăng cường rà soát việc thực thi kỷ luật; chúng ta phải điều tra và quy trách nhiệm cũng như tăng cường trách nhiệm giải trình Đối với những vấn đề lớn được điều tra, xử lý trong quá trình thanh tra, chúng ta không chỉ phải xử lý các bên liên quan mà còn phải quy trách nhiệm cho các cán bộ lãnh đạo

Hội nghị cũng quyết định sắp tới triệu tập hội nghị cán bộ lãnh đạo tập đoàn để báo cáo những vướng mắc phát hiện trong quá trình kiểm tra, triển khai, tăng cường công tác chấn chỉnh, phát huy tác dụng răn đe của công tác kiểm tra

Ngày phát hành: 12 tháng 10 năm 2015