Phiên bản tiếng Trung phồn thể|Tiếng Anh

Tìm vị trí phù hợp và đóng góp nhiều hơn nữa phục vụ tình hình chung - Thảo luận lần thứ hai về Thực hiện tinh thần Hội nghị công tác năm 2026 của Nhóm Tam Hiệp

Hội nghị Công tác Nhóm Tam Hiệp 2026 đã đưa ra những sắp xếp chiến lược để hoàn thành trách nhiệm, sứ mệnh của mình trong thời kỳ “Kế hoạch 5 năm lần thứ 15”, nhấn mạnh “chúng ta phải tìm được lập trường đúng đắn, dũng cảm gánh vác sứ mệnh và đóng góp nhiều hơn nữa vào sự nghiệp vĩ đại xây dựng đất nước hùng cường, trẻ hóa đất nước” Chúng ta phải tận tâm thực hiện các yêu cầu triển khai của Hội nghị làm việc Nhóm Tam Hiệp, hiểu sâu sắc vị thế, vai trò đặc biệt của Nhóm Tam Hiệp đối với nền kinh tế đất nước và phát triển xã hội, không ngừng nâng cao năng lực và sự tự tin để phục vụ và bảo đảm chiến lược quốc gia, góp phần xây dựng đất nước hùng mạnh và trẻ hóa đất nước

Cần phục vụ tốt hơn cho việc xây dựng mạng lưới nước quốc gia và xây dựng hàng rào an ninh nước quốc gia vững chắc Mạng lưới nước hiện đại là sự hỗ trợ quan trọng cho "chiến lược sông" của đất nước và là hệ thống dịch vụ và cơ sở công cộng cơ bản, chiến lược và quan trọng hàng đầu cho đất nước Thông qua sự phát triển của Tam Hiệp và xây dựng sông Dương Tử, chúng ta đã rèn luyện được một đội quân thủy điện và thủy điện sắt có thể gánh vác trách nhiệm nặng nề, dám chiến đấu cam go, đồng thời tích lũy kinh nghiệm quản lý xây dựng thủy điện và bảo tồn nước có hệ thống Chúng ta phải kế thừa năng lực cốt lõi của thủy điện, tích cực tham gia xây dựng mạng lưới cấp nước quốc gia và nỗ lực đảm bảo an ninh nguồn nước vững chắc cho quá trình hiện đại hóa kiểu Trung Quốc

Cần phục vụ tốt hơn cho việc xây dựng một cường quốc năng lượng và củng cố nền tảng an ninh năng lượng quốc gia Là doanh nghiệp vận hành và phát triển thủy điện lớn nhất thế giới và là tập đoàn năng lượng sạch hàng đầu của đất nước tôi, cách bố trí không gian, cơ cấu kinh doanh và năng lực cốt lõi của Tập đoàn Tam Hiệp Trung Quốc rất phù hợp với việc xây dựng một cường quốc năng lượng Chúng tôi có công suất lắp đặt là 168 triệu kilowatt và đã đạt được sự phối hợp đa dạng giữa nước, gió, năng lượng mặt trời và lưu trữ Điều này tạo cơ sở cho vai trò quan trọng của chúng tôi trong cuộc cách mạng năng lượng và sẽ cung cấp hỗ trợ quan trọng cho việc xây dựng một hệ thống năng lượng mới Chúng ta phải thực hiện triệt để chiến lược an ninh năng lượng mới, xây dựng toàn diện nhóm năng lượng sạch với sự hỗ trợ chiến lược hơn và cố gắng đảm bảo an ninh năng lượng mạnh mẽ cho quá trình hiện đại hóa kiểu Trung Quốc

Chúng ta phải phục vụ tốt hơn việc xây dựng một Trung Quốc tươi đẹp và đóng vai trò là lực lượng chính trong quản lý sinh thái và môi trường Việc bảo vệ sông Dương Tử là một phần quan trọng trong công cuộc xây dựng một Trung Quốc tươi đẹp và đang trong giai đoạn quan trọng từ thay đổi về lượng đến thay đổi về chất Dự án “Ba miền Bắc” nhằm xây dựng hàng rào an ninh sinh thái vững chắc ở phía Bắc cũng là nhiệm vụ chiến lược liên quan đến tình hình chung Chúng ta phải thúc đẩy nó một cách phối hợp và thể hiện trách nhiệm của mình Hiện nay, ngành bảo vệ sinh thái và môi trường đã bước vào thời kỳ điều chỉnh sâu sắc Chúng ta phải tuân thủ ý tưởng phát triển "bền vững, có hệ thống và chất lượng cao", phối hợp các trách nhiệm kinh tế, trách nhiệm chính trị và trách nhiệm xã hội, đẩy nhanh quá trình chuyển đổi từ định hướng đầu tư sang định hướng công nghệ và định hướng hoạt động, xây dựng toàn diện một doanh nghiệp bảo vệ môi trường và sinh thái với nhiều ảnh hưởng trong ngành hơn và cố gắng cung cấp sự đảm bảo an ninh sinh thái mạnh mẽ cho quá trình hiện đại hóa kiểu Trung Quốc

Chúng ta phải phục vụ tốt hơn nữa công cuộc xây dựng một đất nước hùng mạnh về công nghệ, đi đầu về tự cường, tự cường ở trình độ cao Trong bối cảnh một vòng cách mạng khoa học công nghệ mới và đẩy nhanh chuyển đổi công nghiệp, đổi mới khoa học công nghệ đã trở thành nhiệm vụ chiến lược liên quan đến sự phát triển chung và sự trường tồn của nền tảng chúng ta Chúng ta phải tuân thủ “bốn hướng”, hướng tới “một trước, ba mạnh”, tập trung vào các lĩnh vực kinh doanh cốt lõi và nhiệm vụ đặc biệt, lập kế hoạch và thực hiện các dự án nghiên cứu khoa học lớn theo yêu cầu của chiến lược quốc gia, định hướng phát triển trong tương lai và sản xuất, xây dựng cấp bách, xây dựng toàn diện các doanh nghiệp đổi mới sáng tạo với nhiều hỗ trợ khoa học và công nghệ hơn, đồng thời phấn đấu tạo động lực đổi mới mạnh mẽ cho quá trình hiện đại hóa kiểu Trung Quốc

Cần phục vụ tốt hơn việc xây dựng “Vành đai và Con đường” và tạo ra chuẩn mực cao cấp cho sự hợp tác cởi mở DNNN trung ương phải có ý thức bảo vệ lợi ích quốc gia, an ninh quốc gia, hình ảnh quốc gia khi “ra ngoài” Chúng ta phải luôn nhấn mạnh vào việc tập trung vào trách nhiệm chính và hoạt động kinh doanh chính của mình, tuân thủ điểm mấu chốt của hoạt động tuân thủ và rủi ro, kết hợp sự kiên định chiến lược trong việc nhấn mạnh hoạt động quốc tế với sự linh hoạt về chiến lược, kết hợp phòng ngừa và kiểm soát rủi ro với nắm bắt cơ hội, kết hợp “đi ra ngoài” và “mang vào”, thúc đẩy sự phát triển ổn định và lâu dài của kinh doanh quốc tế, xây dựng toàn diện một doanh nghiệp đa quốc gia mới có khả năng cạnh tranh toàn cầu cao hơn và cố gắng hỗ trợ mạnh mẽ cho quá trình hiện đại hóa kiểu Trung Quốc

Kế hoạch lớn đang ở phía trước và sứ mệnh đang ở trên vai chúng ta Trong năm mới, mọi công việc đều dồn dập Chúng ta phải thống nhất tư duy và hành động trong việc ra quyết định và điều hành của Ban Chấp hành Trung ương Đảng, phát huy vai trò phục vụ và bảo vệ chiến lược quốc gia, không ngừng nâng cao các chức năng cốt lõi và nâng cao năng lực cạnh tranh cốt lõi, kiên quyết làm lực lượng đáng tin cậy nhất của đảng và đất nước, đóng góp mới ngày càng lớn hơn vào việc hiện thực hóa công cuộc hiện đại hóa Trung Quốc với kết quả thiết thực (cùng nhau bay)

Ngày phát hành: 8 tháng 1 năm 2026