Phiên bản tiếng Trung phồn thể|Tiếng Anh

Để đảm bảo sản xuất an toàn, chúng ta phải bắt đầu từ “số 0” và phấn đấu hướng tới “số 0”

An toàn sản xuất là “tài sản lớn nhất của đất nước” mà Tổng Bí thư Tập Cận Bình đã nhiều lần nhấn mạnh, việc làm tốt công tác an toàn trong năm nay có ý nghĩa rất lớn Vào ngày 30 tháng 1, Tập đoàn Tam Hiệp Trung Quốc đã tổ chức hội nghị công tác an toàn sản xuất năm 2026 và nhấn mạnh rằng để làm tốt công tác an toàn sản xuất trong năm đầu tiên, chúng ta phải bắt đầu lại từ đầu và phấn đấu hướng tới con số 0

“Không” không chỉ là tâm lý “trở về số 0”, mà còn là mục tiêu chất lượng và an toàn theo đuổi “không tai nạn”, đồng thời nó còn là hiện thân của tư duy mấu chốt

Đảm bảo an toàn đập là sứ mệnh đặc biệt của Tập đoàn Tam Hiệp Trung Quốc Tập đoàn Tam Hiệp quản lý 70 đập, trong đó có 31 đập cao và hồ chứa lớn Những hồ chứa lớn này có liên quan đến an toàn kiểm soát lũ lụt, an ninh cấp nước và thậm chí còn liên quan nhiều hơn đến an toàn công cộng Chúng ta đã hoàn thành xuất sắc Dự án Tam Hiệp và các dự án quan trọng có sức mạnh lớn khác với chất lượng và tiêu chuẩn cao Để đảm bảo rằng những thiết bị quan trọng có công suất lớn này có thể hoạt động an toàn và hiệu quả trong thời gian dài, chúng ta phải nỗ lực rất nhiều Chúng ta phải có những tiêu chuẩn cao hơn và yêu cầu chặt chẽ hơn về mặt an toàn sản xuất để không có sai sót nào có thể xảy ra bất cứ lúc nào

Năm nay, nhiệm vụ xây dựng các dự án lớn như kênh vận chuyển nước Tam Hiệp mới, cơ sở năng lượng mới, điện gió ngoài khơi còn nhiều gian khổ Nhiệm vụ càng gian khổ, chúng ta càng phải tuân thủ nguyên tắc phụ thuộc vào tiến độ trước chất lượng và an toàn, kiên quyết chấm dứt mọi hành vi vội vàng đúng thời hạn thi công và gấp rút tiến độ, đồng thời phấn đấu đạt được không tai nạn chất lượng và không tai nạn an toàn An ninh và phát triển là mối quan hệ giữa “1” và “0” Sự phát triển không được đánh đổi bằng mạng sống con người, nếu không mọi thứ sẽ bị mất Để phối hợp phát triển chất lượng cao và an toàn ở mức độ cao, chúng ta phải đảm bảo an toàn xây dựng, an toàn sản xuất, an toàn cháy nổ và an toàn đầu tư ra nước ngoài

Chìa khóa của sự an toàn nằm ở việc thực hiện trách nhiệm Có sự khác biệt lớn giữa việc chú ý đến an toàn sản xuất và không chú ý đến nó, và tạo ra sự khác biệt giữa việc tập trung vào nó và không chú ý đến nó Lãnh đạo chính của mỗi đơn vị là người đầu tiên chịu trách nhiệm về an toàn sản xuất và cũng là “người đi đầu” trong công tác quản lý sản xuất an toàn Họ phải đặt hoạt động sản xuất an toàn ở vị trí nổi bật hơn, tuân thủ tỷ lệ nêu trên và đảm bảo rằng chuỗi trách nhiệm được kết nối liền mạch và các yêu cầu nhiệm vụ nhất quán đến cùng Cần hoàn thiện cơ chế khen thưởng, xử phạt đối với sản xuất an toàn và buộc thực hiện trách nhiệm về an toàn

Bản chất của an toàn là quản lý và kiểm soát rủi ro Để chuyển hóa tinh thần trách nhiệm “luôn lo lắng” thành hành động “biết tất cả”, chúng ta phải nhận thức được những rủi ro về an toàn Chỉ khi biết rõ đâu là điểm rủi ro và cần thực hiện những biện pháp nào thì chúng ta mới thực sự thực hiện được cơ chế phòng ngừa kép Theo "sáu cơ chế" tìm kiếm, nghiên cứu và phán đoán, cảnh báo sớm, phòng ngừa, xử lý và trách nhiệm, chúng tôi sẽ tăng cường quản lý và kiểm soát các rủi ro an toàn chính, điều tra và khắc phục các nguy cơ tai nạn tiềm ẩn cũng như xử lý tai nạn từ trong trứng nước

Để đảm bảo an toàn, chúng ta phải tăng cường phòng chống thiên tai Hiện tại, các khu vực có khí hậu khắc nghiệt rất trùng lặp với cách bố trí kinh doanh "Một vành đai, Một tuyến, Ba miền" của Tập đoàn “Ba sự cố không” tại khu vực không làm việc, không giờ làm việc và các vấn đề không hoạt động thỉnh thoảng xảy ra, đặt ra một thử thách nghiêm khắc hơn cho công tác an toàn sản xuất của chúng tôi Chúng ta phải hoàn thiện hơn nữa cơ chế phòng chống và ứng phó thiên tai, ngăn chặn hiệu quả mưa, tuyết, băng, lũ lụt, bão, động đất và các thảm họa khác, hướng dẫn nhân viên bảo vệ an toàn cá nhân và bảo vệ hiệu quả sức khỏe và an toàn tính mạng của họ

Chìa khóa của sự an toàn là đặt một nền móng vững chắc Việc thực hiện tại dây chuyền sản xuất liên quan đến chất lượng và hiệu quả quản lý an toàn Để nắm bắt được sự an toàn, chúng ta phải nhìn xuống, tập trung vào cơ sở và đặt nền móng vững chắc Bằng cách tăng cường phân bổ nguồn lực của các đơn vị cơ sở và tăng cường giám sát, hướng dẫn, sản xuất an toàn đã trở thành một “cuộc chiến tranh nhân dân”, khiến mỗi người lao động trở thành người tham gia và hỗ trợ quản lý an toàn, tích cực phát hiện và báo cáo những nguy cơ tiềm ẩn về tai nạn, đồng thời xây dựng tuyến phòng thủ nhân dân vững chắc cho sản xuất an toàn

Chúng ta phải luôn đặt con người lên hàng đầu và tính mạng lên hàng đầu, "bắt đầu từ 'số 0' và phấn đấu hướng tới 'số 0'", đồng thời nỗ lực dựa trên việc thực hiện trách nhiệm, quản lý và kiểm soát rủi ro, phát triển khoa học và công nghệ và nền tảng vững chắc để ngăn chặn và giải quyết hiệu quả các rủi ro an toàn lớn, kiên quyết hạn chế xảy ra nhiều vụ tai nạn an toàn sản xuất, xây dựng hàng rào an toàn vững chắc để "Kế hoạch 5 năm lần thứ 15" có khởi đầu tốt đẹp và phấn đấu tạo thêm vẻ ổn định chung cho an ninh của Tam Hiệp và khu vực (Shi Zhengyan)

 

Ngày phát hành: 31 tháng 1 năm 2026